of boudoir

Though his two daughters where beautiful, he said they were ugly out of modesty. Being brought up in the boudoir, the girls could not show their faces in public, so they were well known for their ugly appearances. As a result of which nobody in the country proposed marriage to them.

他的两个女儿虽然长的很漂亮，但由于做父亲的谦虚说是丑陋，而养在深闺的女孩儿又不可能公然出来见人，以至丑陋名声远扬，全国之大，竟然无一人向她们求婚。

互联网摘选

Poems from Yutai Xinyong focus on the affection and the fair sex, namely, " collection of boudoir "

摘要《玉台新咏》专收表现男女之情及与女性有关的诗歌, 所谓 “ 但辑闺房一体 ”

网络文摘精选

Hello Kitty is a private boudoir pink girls dream of paradise, a3-room HDB flats so much Katie's house to let you experience the daily life of Hello Kitty.

凯蒂猫私密闺房是女生们梦寐以求的粉红天堂，有三房式组屋那么大的凯蒂之家让你体验凯蒂猫的日常生活。

互联网摘选

In my boudoir I sigh over the close of spring.

我在闺房中叹息着春天的结束.

网络文摘精选

Having the ready cash to kit out your home like Donatella's boudoir is a sign of great fortune and profligacy.

用现钱像多娜泰拉·范思哲的闺房那般装备你的家表明你很富有和奢华。

互联网摘选

When I opened my eyes, I heard the clear chirp of birds rather than the horn of cars. A bee accidentally intruded this boudoir and chanted its buzz in a gentle voice.

睡意朦胧中睁开眼，耳边传来的不是汽车的声音，而是清脆的鸟鸣，一只小蜜蜂误入了这间闺房，嗡嗡地轻声吟唱。

互联网摘选

Especially in the ming and qing this is the special period of famous prostitutes in the boudoir "and" the two special groups is of great interest.

尤其是明清这一比较特殊的时期，闺阁画家和名妓画家这两个特殊的群体是我非常感兴趣的。

互联网摘选

As has been portrayed in the narration of boudoir politics in the novel "Ban Sheng Yuan" by Zhang Ailing, the conflicting female groups are not merely feeble political protesters against the patriarchal culture but the compelled accomplices of male schemes as well.

张爱玲小说《半生缘》的闺阁政治叙述，暴露了女性冲突族群既有对父权文化极其有限的政治反抗，更是男权诡计的被迫同谋。

互联网摘选